Текст, конечно, о серьезных темах — аккумуляторах, автомобилях, тестерах, но ведь их можно перевести на свой лад и немного пошутить! Да-да, и технические темы поддаются юмористической интерпретации.
Давай разбираться.
Во-первых, Aneng BT-171. «Aneng» — уж точно несерьезное название.
Это какое-то сочетание «ангина» и «энергия», или что-то в этом духе. Словно тебе батарейкой больно в груди, но энергии ноль. Или вот вариант — это название для бабушкиных давай-давай — «А неньги, а неньги мне!».
Представьте, как выглядит сцена: человек со взглядом эксперта занимается проверкой аккумулятора мультиметром Aneng BT-171, при этом крокодильчики сзади уже начинают поскрипывать и вилять хвостами, готовясь к нашествию автомобильного аккумулятора. Скрытое устройство, скрывающее свои намерения под замаскированным названием.
Ну и конечно, инструкция на английском языке. Вот это да, там же мы все знаем только «раз, два, три» и «Hello, my name is…». И вдруг — английская инструкция по тестеру.
Неужели управление по английски сложнее, чем проверка аккумуляторов? Надо давать русскоязычные инструкции — «Делай так. Не делай этого.
Будет хорошо».
Ну и как всегда — в устройстве диоды, реГулятор, контроллер. Всё как всегда! Прямо фильм какой-то про электронные триллеры.
И даже тут своя героическая концовка — батареи разные, но тестер все вычислит. Вот тебе Sherlock Holmes в мире автомобильных аккумуляторов.
Интересно, как же Ангелина Джоли и отряд пернатых крокодилов связаны с Aneng BT-171?
Так и хочется увидеть этот тест аккумуляторов в исполнении режиссера Майкла Бэя.
В общем, даже самая серьезная тема может стать мемом, если к ней подойти с юмором. Аккумуляторы, тестеры, мультиметры — все они нужны, но ведь можно включить в это все щепку креатива и получить заряд положительных эмоций.