Сериальная версия One Piece вызывает у меня двоякие эмоции. С одной стороны, конечно, это интересно увидеть одно из самых популярных аниме в новом формате, с другой — некоторые моменты действительно вызывают сомнения. Сталкиваясь с изменениями и допущениями, порой приходится задуматься, а стоило ли вообще браться за такой проект.
Например, вспомним тот самый эпизод с голодными Санджи и Зеффом на необитаемом острове.
Из оригинала мы помним, что герои страдали от нехватки еды, и Зефф, чтобы спасти мальчика, даже готов был отрезать себе ногу. В сериале же видим здоровые и пухлые щеки Санджи, что немного разбавляет кровавую историю голода.
Ведь когда на экране идеальные герои, которых даже голод не коснулся, то вряд ли можем вполне окунуться в атмосферу острых чувств.
А что говорить про сцены боев? Главные герои действительно превращаются в каких-то амеб, которые недолго сражаются и потом почему-то вдруг начинают обсуждать погоду. Не зря же в оригинале битвы могут длиться более 20 серий — ведь это одно из ключевых звеньев аниме.
Но как бороться с этим в сериальном формате? Возможно, нужно было подбирать другой актерский состав, другие трюки и спецэффекты, чтобы дать боям больше динамики и реализма.
Все-таки есть у сериала и свои плюсы. Например, замечательно, как режиссеры перенесли сцену из флешбека, где Луффи падает с лодки в воду, на сцену в ловушке Багги.
Этот хороший пример, как новаторство может придать оригинальности и креативности даже привычной и всем известной истории.
Нельзя не упомянуть Багги и его безумие. Ведь это персонаж, который привносит в сериал огромную долю шарма и фантастической атмосферы цирка. Его выходы и ужимки не оставляют равнодушными, и даже если не все в сериале идеально, то, хотя бы ради Багги, стоит смотреть.
Можно привести аналогию с фальшивыми ёлочными игрушками, о которых рассказывал Сергей Лукьяненко.
Как же обидно, когда радости от них нет никакой, несмотря на яркость и блеск. Так и с этим сериалом — кажется, что есть все, что нужно, но что-то не то, что не дает полностью насладиться просмотром.
В итоге, сериал One Piece — это, пожалуй, подобие смешанного напитка: есть достойные ингредиенты, но они как-то не смешиваются достаточно хорошо, чтобы вы получили настоящее наслаждение. Тем не менее, это всегда интересно увидеть новую интерпретацию любимой всеми истории и, возможно, в следующих сериях нас ждут приятные сюрпризы и улучшения.
А потом можно вспомнить старый анекдот про то, что не стоит думать о плохом и прожить жизнь в унынии, ведь вокруг нас столько удивительных вещей, да и смеха никогда не бывает много.