Да уж, адаптации сериалов от Netflix всегда вызывают много споров и эмоций у зрителей. Не обошло стороной это и наше детское воспоминание — «Аватар: Легенда об Аанге».
Конечно, когда анонсировали экранизацию этого мультсериала, фанаты буквально взорвали интернет своими комментариями и предположениями о том, как это всё будет выглядеть.
Битвы на форумах начались сразу после анонса. Каждый детальный кадр, каждый выбор актёра, каждое изменение в сюжете вызывало бурные обсуждения. Одни кричали, что это не смотрится, другие — что это лучше оригинала.
Все киноактеры, даже если идеально подошли по внешности к персонажам, всё равно подвергались критике, ведь никому не угодишь настоящего фаната.
Но несмотря на все споры и негатив, сам факт того, что Netflix делает такие адаптации, уже является результатом. Миллионы людей будут ждать выхода первого сезона только ради того, чтобы сравнить его с оригиналом и высказать своё мнение. И даже если сериал окажется неудачным, это будет все равно успехом для Netflix.
Давайте посмотрим на сюжет.
Оригинальная история Аанга, последнего мага воздуха, в мультсериале уже завоевала сердца многих зрителей. И вот Netflix решил взяться за эту легенду. Саму идею сохранения баланса мира, борьбу с народом Огня и магию четырёх стихий они передали весьма достойно.
Возможно, некоторые моменты были изменены, но в целом сюжет держится и интересен.
Но вот с актёрами у Netflix всегда бывает несколько напряжённо. В этой адаптации есть идеальные подборки актёров, но кое-кто вызывает вопросы. Хотя, давайте вспомним, что смотрящие всегда будут жаловаться на актёров, если те не соответствуют их представлениям. А у кого-то из фанатов они вообще были заранее «не те».
И да, детали в сериале поражают.
Мир, атрибуты народов, корабли, архитектура — все это как будто перенесли прямиком из мультсериала. Особенно позабавила сцена про броню народа Огня, когда им напоминали, что солдаты больше не носят шипы. Приятно видеть, что такие мелочи так хорошо передают атмосферу оригинала.
Но самое интересное, конечно, это сам сериал.
Его могло быть и хуже, но все равно можно посмотреть с удовольствием. Основной сюжет передан хорошо, некоторые моменты повторяют оригинал, а персонажи, несмотря на критику, всё равно заставляют сопереживать.
И хоть воды не было столько, сколько многие ждали, это не стало глобальной проблемой.
И вот многие уже не могут дождаться выхода второго сезона, чтобы увидеть, что же дальше произойдёт. Пока что можно сказать, что адаптация «Аватара: Легенда об Аанге» от Netflix получилась на уровне. Да, оригинал всегда останется лучшим, но это не повод отказываться от новой интерпретации. Посмотрим, какие новые эмоции вызовет второй сезон.